Valodu māja

Valodu mājaPar mumsMūsu projektiĪstenotie projekti▸ Finna Skorderuda grāmatas “Nemiers” izdošana

Finna Skorderuda grāmatas “Nemiers” izdošana

Grāmatas izdošanu atbalsta:
VKKF
NORLA
Projekta īstenošanas laiks:
2020. gada oktobris–2021. gada 31.augusts

Norvēģu psihiatra un rakstnieka Finna Skorderuda grāmata “Nemiers” tika izdota 1998. gadā un kopš tā laika ir kļuvusi populāra daudzās pasaules valstīs. Turklāt, laikam ejot, šajā grāmatā rakstītais ir kļuvis aizvien nozīmīgāks un, beidzot, grāmata tiks izdota arī latviešu valodā.

“Nemiers” ir augstvērtīga populārzinātniska grāmata par modernā cilvēka nemieru. Šis ir stāsts par mums un mūsu laikabiedriem, kuriem šodienas ritmā ir aizvien grūtāk sabalansēt savu laiku, izveidot un noturēt attiecības ar līdzcilvēkiem un galu galā arī pašiem ar sevi.

Grāmata noderēs gan jomas profesionāļiem – psihoterapeitiem un psihologiem –, gan arī tiem, kuri izbaudīs un mācīsies no šīs refleksijas par mūsdienu cilvēka psiholoģisko un kultūrvēsturisko situāciju.

  • Autors: Finns Skorderuds (Finn Skårderud, Norvēģija)
  • Tulkotāja: Dace Deniņa
  • Tulkojuma recenzents: Snorre Karkonens-Svensons (Snorre Karkkonen Svensson)
  • Terminoloģijas konsultante: Anita Pīlēna
  • Literārā redaktore: Elīna Kokareviča
  • Pēcvārda autors: Nils Sakss-Konstantinovs
  • Mākslinieks: Ernests Kļaviņš
  • Dizainere: Ilze Kalnbērziņa-Prā (Ilze Kalnberzina Praz)
  • Projekta vadītāji: Signe Valtiņa, Snorre Karkonens-Svensons, Ilze Jansone, Elīna Kokareviča