Kairi Looka “Lidostas blaktis nepadodas”

Blakts Ludvigs ar savu ģimeni lidostā vada slinku un jautru dzīvi, taču kādu dienu tur ierodas tīrības pārbaude un draud lidostu aizvērt. Padošanās, protams, nav blakšu stilā jābūt viltīgām un jārīkojas! Kopā ar citiem lidostā mītošajiem kukaiņiem sākas piedzīvojumi, lai glābtu visu kopīgās mājas – veco lidostu. Šis stāsts ir par drosmi un darbošanos kopā, un tajā ir daudz joku un aizraujošu notikumu. Grāmatu rotā starptautiski pazīstamā latviešu izcelsmes igauņu multimākslinieka Kaspara Janča (Kaspar Jancis, 1975) brīnišķīgie zīmējumi. Rūpīgāks vērotājs, tajos ieskatoties, varbūt saklausīs mākslinieka tēva Valda Janča neatkārtojamo klavierspēles stilu vai pamanīs mātes – izcilās igauņu baletdejotājas Maijas Murdmā (Mai Murdmaa) – kustību plastiku.

Parīzē un Amsterdamā dzīvojošā igauņu bērnu rakstniece Kairi Looka (Kairi Look, 1983) ir atzīta bērnu grāmatu autore. Grāmatas ir iznākušas vācu, somu, franču, lietuviešu un citās valodās. Pateicoties Guntara Godiņa tulkojumam savdabīgo igauņu rakstnieci iepazīs arī latviešu lasītāji.

No igauņu valodas tulkojis Guntars Godiņš
Izdevniecība: Pētergailis